DOM W WYSOKIM STANDARDZIE Z BUDYNKIEM USŁUGOWYM

Dwa niezależne apartamenty | Nowoczesny budynek komercyjny 320 m² | Fotowoltaika | Pompy ciepła | Wysoki standard | Ogród | Duży parking | Bliskość jezior i lasów

*****

ROZKŁAD POMIESZCZEŃ:

Budynek mieszkalny (ok. 265 m²) - dwulokalowy:

Parter (ok. 145 m²):
* Przestronny salon z spektakularnymi, panoramicznymi przeszkleniami,
* luksusowa kuchnia na wymiar z funkcjonalną wyspą,
* komfortowa sypialnia z pojemnymi garderobami,
* reprezentacyjny pokój kąpielowy,
* pokój gościnny oraz pomieszczenie techniczne z centralnym odkurzaczem.

Wysokie poddasze (ok. 120 m²):
* Kompleks z niezależnym wejściem z zewnątrz,
* obejmujący słoneczny salon z aneksem kuchennym,
* przytulną sypialnię z garderobą,
* nowoczesną łazienkę oraz praktyczne pomieszczenie gospodarcze.

Budynek usługowy (ok. 320 m²) - nowoczesna stodoła:

Parter:
* Otwarta przestrzeń ekspozycyjna idealna na showroom lub recepcję,
* wydzielona strefa socjalna oraz elastyczna część magazynowo-techniczna z możliwością adaptacji pod salę ćwiczeń lub gabinety.

Piętro:
* Przestronny open space biurowy,
* komfortowa strefa relaksu,
* dodatkowy pokój z aneksem kuchennym oraz łazienka.

STANDARD I NOWOCZESNE TECHNOLOGIE:

Ta wyjątkowa nieruchomość to świadome połączenie najwyższej klasy designu z bezkompromisową energooszczędnością. Dom oraz budynek komercyjny zostały zaprojektowane z myślą o maksymalnej redukcji kosztów utrzymania i ochronie środowiska. Wnętrza wykończono materiałami klasy premium, królują tu: włoskie spieki, szlachetne gresy, beton architektoniczny, designerskie tynki oraz zintegrowane, nowoczesne oświetlenie.

O najwyższy komfort codziennego funkcjonowania dbają zaawansowane systemy technologiczne. Oba budynki wyposażono w niezależne pompy ciepła z modułem chłodzenia, systemy rekuperacji (odzysku ciepła) oraz energooszczędną klimatyzację. W obiekcie mieszkalnym zainstalowano centralny odkurzacz oraz zintegrowane nagłośnienie strefowe sterowane smartfonem. Budynek usługowy napędzany jest autonomiczną instalacją fotowoltaiczną o mocy 10 kW.

DZIAŁKA, OGRÓD I STREFA ZEWNĘTRZNA:

Posiadłość usytuowana jest na regularnej, prostokątnej działce o powierzchni 1400 m², przy ulicy Prostej. Całość terenu została perfekcyjnie przemyślana i podzielona na dwie niezależne, bezkolizyjne strefy, gwarantujące płynne połączenie prywatności z działalnością komercyjną:

Prywatna strefa ogrodowa: Oaza ciszy i spokoju. Ogród został wypełniony starannie zaprojektowaną zielenią, dorodnymi drzewami oraz gęstymi krzewami ozdobnymi, które tworzą naturalny ekran akustyczny i wizualny. To idealne miejsce na poranną kawę, odpoczynek w cieniu drzew lub bezpieczną przestrzeń do zabawy dla dzieci.

Reprezentacyjna strefa komercyjno-parkingowa: Front działki zajmuje imponujący, wzmocniony parking o powierzchni aż 450 m². Jego podbudowa i nawierzchnia zostały specjalnie zaprojektowane i przystosowane do intensywnego użytkowania oraz obciążeń generowanych przez pojazdy ciężarowe, co stanowi ogromny atut logistyczny dla każdego biznesu.

Całość posesji otacza eleganckie, solidne ogrodzenie murowane. Wjazd na teren posiadłości odbywa się przez monumentalną, automatyczną bramę o szerokości aż 7 metrów, co zapewnia całkowicie bezproblemowy i komfortowy manewr wjazdu dla każdego typu pojazdu. Nad bezpieczeństwem czuwa nowoczesny, całodobowy system monitoringu.

UDOGODNIENIA:

* Dwa całkowicie niezależne apartamenty w bryle domu (idealne pod wynajem lub dla rodziny wielopokoleniowej),
* wolnostojący, reprezentacyjny budynek komercyjny w stylu nowoczesnej stodoły,
* dwie niezależne pompy ciepła z funkcją chłodzenia oraz dwa systemy rekuperacji,
* autonomiczna instalacja fotowoltaiczna o mocy 10 kW drastycznie obniżająca koszty,
* klimatyzacja we wszystkich kluczowych przestrzeniach mieszkalnych i biurowych,
* centralny odkurzacz oraz zintegrowane, profesjonalne nagłośnienie audio,
* ultraszybki światłowód oraz całodobowy monitoring z systemem ochrony,
* zagospodarowany ogród ze starodrzewem i krzewami ozdobnymi,
* ogromny parking (450 m²) z podbudową pod samochody ciężarowe i 7-metrową bramą automatyczną.

LOKALIZACJA:

Nieruchomość zlokalizowana jest w Sierosławiu (gmina Tarnowo Podgórne) - regionie powszechnie uznawanym za jeden z najbardziej przyjaznych i najlepiej rozwiniętych gospodarczo obszarów w sąsiedztwie Poznania. Położenie przy ulicy Prostej gwarantuje doskonałą logistykę: zaledwie 18 km do ścisłego centrum Poznania, 11 km do portu lotniczego Ławica oraz błyskawiczny dojazd do węzłów autostrady A2 (9 km) i drogi ekspresowej S11 (4 km). W odległości 200 metrów znajduje się przystanek autobusowy.

Sierosław to także idealne miejsce do odpoczynku po pracy. W najbliższej okolicy znajdują się malownicze lasy, Park w Jankowicach, Termy Tarnowskie oraz Jezioro Lusowskie i Niepruszewskie z nowoczesnymi plażami i ścieżkami rowerowymi. Lokalizacja łączy pełną infrastrukturę miejsko-oświatową z urokami podmiejskiej przyrody.

INFORMACJE DODATKOWE:

* Nieruchomość gotowa do wprowadzenia, nie wymaga żadnych nakładów finansowych.
* Pełna własność, czysta księga wieczysta bez obciążeń.
* Idealna propozycja pod luksusową klinikę medyczną, butikowe SPA, studio jogi, biuro projektowe czy prestiżowy showroom.
* Ta unikalna posiadłość to propozycja dla inwestorów oraz osób prywatnych szukających perfekcyjnego balansu pomiędzy prestiżem, ekologią a funkcjonalnością. Jeśli szukają Państwo miejsca, które bezkompromisowo połączy komfortowe życie codzienne z reprezentacyjną przestrzenią dla biznesu, ta oferta jest dedykowana właśnie Wam.

Serdecznie zapraszam na indywidualną prezentację nieruchomości.

_________________________

KONTAKT:

Agnieszka Suchan

Przedstawiona wyżej oferta nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Partners International dokłada starań, aby treści przedstawione w naszych ofertach były aktualne i rzetelne. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń wynajmujących.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji.
_________________________

CONTACT:

Agnieszka Suchan

Outlined above proposal is not a commercial offer for the purposes of the law but is informative. All data relating to real estate was obtained on the basis of statements of the Landlords.

As a real estate agency, we charge a commission.

_________________________

HIGH-STANDARD HOUSE WITH A COMMERCIAL BUILDING

Two independent apartments | Modern 320 m² commercial building | Photovoltaics | Heat pumps | High standard | Garden | Large parking lot | Proximity to lakes and forests

*****

ROOM LAYOUT:

Residential building (approx. 265 m²) - two-unit:

Ground floor (approx. 145 m²):
* Spacious living room with spectacular, panoramic glazing,
* luxury custom-made kitchen with a functional island,
* comfortable bedroom with spacious walk-in closets,
* representative bath room,
* guest room and a technical room with a central vacuum system.

High attic (approx. 120 m²):

* A residential complex with an independent external entrance,
* including a sunny living room with a kitchenette,
* cozy bedroom with a walk-in closet,
* modern bathroom, and a practical utility room.

Commercial building (approx. 320 m²) - modern barn style:

Ground floor:

* Open exhibition space ideal for a showroom or reception,
* separate staff / social area and a flexible storage-technical area adaptable into a fitness room or consulting rooms/offices.

First floor:
* Spacious open-space office,
* comfortable relaxation area,
* additional room with a kitchenette, and a bathroom.

STANDARD AND MODERN TECHNOLOGIES:

This unique property is a conscious combination of top-tier design and uncompromising energy efficiency. Both the house and the commercial building were designed to maximize maintenance cost reduction and environmental protection. The interiors are finished with premium class materials, dominated by Italian porcelain slabs, refined stoneware (gres), architectural concrete, designer plasters, and integrated, modern lighting.

Advanced technological systems ensure the highest comfort of daily operations. Both buildings are equipped with independent heat pumps with a cooling module, heat recovery ventilation systems (rekuperacja), and energy-efficient air conditioning. The residential building features a central vacuum system and integrated multi-zone audio controlled via smartphone. The commercial building is powered by an autonomous 10 kW photovoltaic installation.

PLOT, GARDEN, AND OUTDOOR AREA:

The estate is situated on a regular, rectangular plot with an area of 1,400 m², on Prosta Street. The entire area has been perfectly planned and divided into two independent, non-conflicting zones, guaranteeing a seamless blend of privacy and commercial activity:
* Private garden zone: An oasis of peace and quiet. The garden is filled with carefully designed greenery, mature trees, and dense ornamental shrubs that create a natural acoustic and visual screen. It is an ideal spot for morning coffee, relaxation in the shade of trees, or a safe play area for children.
* Representative commercial and parking zone: The front of the plot features an impressive, reinforced parking lot with an area of as much as 450 m². Its foundation and surface were specially designed and adapted for intensive use and heavy loads generated by trucks, which represents a massive logistical asset for any business.
* The entire property is enclosed by an elegant, solid brick fence. Entry to the estate is through a monumental, 7-meter-wide automatic gate, ensuring completely hassle-free and comfortable maneuvering for any type of vehicle. A modern, 24/7 video monitoring system ensures the security of the property.

AMENITIES:

* Two completely independent apartments within the structure of the house (ideal for rental income or a multi-generational family),
* a detached, representative commercial building in a modern barn style,
* two independent heat pumps with a cooling function and two heat recovery ventilation systems,
* an autonomous 10 kW photovoltaic installation drastically reducing running costs,
* air conditioning in all key living and office spaces,
* central vacuum system and integrated, professional audio sound system,
* ultra-fast fiber-optic internet and 24/7 video monitoring with a security system,
* landscaped garden with mature trees and ornamental shrubs,
* huge parking lot (450 m²) with a heavy-duty subbase for trucks and a 7-meter automatic gate.

LOCATION:

The property is located in Sierosław (Tarnowo Podgórne municipality) - a region widely recognized as one of the most friendly and economically developed areas in the vicinity of Poznań. The location on Prosta Street guarantees excellent logistics: just 18 km to the strict center of Poznań, 11 km to Ławica Airport, and lightning-fast access to the hubs of the A2 motorway (9 km) and the S11 express road (4 km). A bus stop is located 200 meters away.

Sierosław is also an ideal place to unwind after work. The immediate vicinity features picturesque forests, the Park in Jankowice, Tarnowskie Thermal Baths, as well as Lusowskie and Niepruszewskie Lakes with modern beaches and bike paths. The location combines full urban and educational infrastructure with the charms of suburban nature.

ADDITIONAL INFORMATION:

* The property is move-in ready and requires no financial expenditures.
* Full ownership, clean land and mortgage register (księga wieczysta) with no encumbrances.
* An ideal proposition for a luxury medical clinic, a boutique SPA, a yoga studio, a design office, or a prestigious showroom.
* This unique estate is a proposition for investors and private individuals looking for the perfect balance between prestige, ecology, and functionality. If you are looking for a place that uncompromisingly combines comfortable everyday life with a representative space for business, this offer is dedicated to you.

You are cordially invited to an individual presentation of the property.